Den Tänzern steht „Shakespeare & Company“ zur Seite. Das Textensemble konzentriert sich auf die gesprochene Inszenierung. Wie der Name schon vermuten lässt, liegt das Augenmerk in erster Linie auf den Werken der englisch sprachigen Literatur.
Zusammen mit dem „Tanz-Sport-Theater“ brachte die Text-Gruppe den Sommernachtstraum, Othello, Much Ado about Nothing und Romeo und Julia auf die Bühne im Theater an der Universität Regensburg.
Das Konzept dabei ist, in Erinnerung an den Pariser Buchladen „Shakespeare and Company“, in dem sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Literaten, Maler und Komponisten trafen, im Licht eines eigenen „intermedialen“ Konzeptes Projekte zu entwickeln, in denen ausgewählte Werke von W. Shakespeare in englischer Sprache in Verbindung mit Malerei (Bühnenbild und Plakate), Musik und Tanz (Tanz-Sport-Theater) auf der Bühne erlebbar werden.
Unter der Obhut von „native speakers“, Studenten oder Dozenten aus dem Englisch sprechenden Sprachraum, wird das Theaterprojekt getragen vom Motto:
„Brush up your Shakespeare!”